معهد القانون الأوروبي

معهد القانون الأوروبي ELI هو منظمة مستقلة وديمقراطية. تأسس تحت القانون البلجيكي في 1 يونيو 2011. كانت فكرة معهد القانون الأوروبي مستوحاة من أنشطة معهد القانون الأمريكي (ALI)، الذي تأسس في عام 1923. يخدم المعهد غرضًا مشابها للسياق القانوني الأوروبي، مع التركيز على التنمية القانونية الأوروبية في سياق عالمي. تتمثل مهمة المعهد في البدء في مجال البحث والدراسة وتسهيلها، وتقديم توصيات، وتوفير إرشادات عملية بشأن التنمية القانونية الأوروبية. إن موارد المعهد الفكرية الواسعة المخصصة للقانون ليس كما هو، ولكن كما ينبغي أن يكون. ينظم المعهد أعماله حول المشروعات، والتي يمكن أن تكون طويلة الأجل في الطبيعة أو تركز على الردود في الوقت المناسب للتشريع المقترح. أنشطة المعهد تمتد إلى جميع فروع القانون: موضوعي وإجرائي؛ القطاع الخاص والجمهور. في سعيه لتحسين صنع القانون، يسعى المعهد إلى فهم ودراسة التوترات والفجوات المتصورة بين الثقافات القانونية المختلفة، وكذلك بين القانون العام والخاص وبين الدراسة الأكاديمية والممارسة العملية. لإنجاز مهامه، يعمل المعهد في المقام الأول على مبادرته الخاصة، ولكنه متاح أيضًا للتشاور من قبل المؤسسات المشاركة في تنمية القانون على المستوى الأوروبي أو الدولي أو الوطني. في تعزيز التزامه بالشمول، قام المعهد بتمويل الأفكار من جمهور واسع بقدر الإمكان. تخضع مشاريع ELI المشاورة المكثفة داخل شبكتها الواسعة المكونة من 1700 عضو فرديين، 160 من الأعضاء المؤسسيين وكذلك خارجيًا. الأعضاء المؤسسيين البارزين هم البرلمان الأوروبي، محكمة العدل في الاتحاد الأوروبي، لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال)، المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص (Unidroit)، والعديد من المحاكم العليا في أوروبا، شركات المحاماة، الكليات والجمعيات المهنية، بما في ذلك مجلس المجتمعات في أوروبا (CCBE)، مجلس مراكز الاتحاد الأوروبي، الشبكة الأوروبية للمجالس القضاء (ENCJ) وشبكة رؤساء المحاكم القضائية العليا في الاتحاد الأوروبي. منذ إنشائه، طوّر المعهد علاقات تعاونية قوية مع معهد القانون الأمريكي، لجنة القانون الأمريكي الموحدة (ULC) ومؤتمر القانون الموحد في كندا (ULCC). بالإضافة إلى ذلك، فإنه يحافظ على علاقات عمل وثيقة مع الهيئة التشريعية الأوروبية، وزارات العدل الوطنية، المنظمات الرئيسية غير الحكومية (المنظمات غير الحكومية)، وأصحاب المصلحة الآخرين في القطاعين العام والخاص. يمثل الأعضاء الأفراد بالمعهد طيف متنوع من المجتمع القانوني، بما في ذلك أعضاء نقابات المحامين والقضاء والأوساط الأكاديمية وغيرها من المهن القانونية. يعكس هذا التنوع نسيجًا غنيًا للتقاليد القانونية والتخصصات والأطر المهنية في جميع أنحاء أوروبا وخارجها. يحظى أعضاء المعهد الأفراد بدرجة كبيرة وتشمل المهنيين القانونيين البارزين، مثل رؤساء المحاكم الوطنية والمحلية على حد سواء. نهج المعهد التعاوني، دمج إنجازات الثقافات القانونية المختلفة والوجهات النظرية، ووضعها بشكل فريد لتقديم توصيات وترشيح عملي في القضايا القانونية الحرجة. أثر عمل المعهد على الهيئة التشريعية الأوروبية والقوانين على الصعيدين الوطني والدولي، مما يؤثر على حياة الملايين في أوروبا وخارجها. النظام الأساسي للمعهد وغيرها من الوثائق الرئيسية سيتم التطرق إليها لاحقًا في هذه الدراسة. يتلقى المعهد دعمًا كبيرًا من مؤسسات الاتحاد الأوروبي وجامعة فيينا، حيث توجد الأمانة العام للمعهد.
الهيكل
أعلى هيئة في المعهد هي هيئة العضوية، التي تنتخب من بين أعضائها الهيئة الإدارية الرئيسية: المجلس.
يتألف المجلس من 56 عضوًا منتخبًا، بالإضافة إلى أعضاء بحكم مناصبهم يمثلون مؤسسات مختارة. كما يصبح الرئيس ونائبا الرئيس وأمين الصندوق أعضاءً بحكم مناصبهم في المجلس منذ توليهم مناصبهم. تُجرى انتخابات المجلس لنصف المقاعد كل عامين في اجتماع الأعضاء. يُفوض المجلس العديد من مهامه وصلاحياته إلى لجانه الدائمة التي تُعنى بمسائل العضوية وجمع التبرعات. كما ينتخب المجلس من بين أعضائه لجنةً تنفيذية، وهي الهيئة الإدارية للجمعية.
علاوةً على ذلك، يوجد مجلس شيوخ لتقديم المشورة، يُعين من بين أعضائه هيئة تحكيمية تُكلّف بتسوية أي نزاعات داخل الجمعية.
خارج الهيئات الرسمية، يوجد المدير العلمي لمعهد ELI، الذي يشرف على المشاريع، وأمانة المعهد، المكلفة بدعم الهيئات المختصة في المعهد.
العضوية
تتكون العضوية من جميع أعضاء زمالة المعهد ومراقبيه. ويحق للمراقبين المشاركة في الاجتماعات والتحدث، ولكن ليس لهم حق التصويت. وتتمثل المهام الرئيسية للعضوية في انتخاب أعضاء المجلس والموافقة على نتائج مشاريع المعهد المنفذة وفقًا للإجراءات النظامية. ويُعقد اجتماع عادي للأعضاء كل عام لمناقشة التقدم الذي أحرزه المعهد وهيئاته المختلفة.
المجلس
بعد تعديل النظام الأساسي لمعهد ELI في سبتمبر 2019، أصبح المجلس يتألف من 56 عضوًا كحد أقصى، ينتخبهم الأعضاء من بين الزملاء الأفراد بما يراعي المبادئ العامة للجمعية. ويُعدّ المجلس الهيئة الإدارية للمعهد. يتألف مجلس ELI الحالي، من 55 عضوًا منتخبًا، انتُخب 28 منهم في 7 سبتمبر 2023.
أعضاء المجلس بحكم مناصبهم
يُصبح رئيس معهد ELI ونائبا الرئيس وأمين الصندوق أعضاءً بحكم مناصبهم في المجلس منذ توليهم مناصبهم. كما يُمكن منح ما يصل إلى 10 أعضاء آخرين مقاعد بحكم منابهم في المجلس.
وثائق المجلس
وفقًا للمادة ١٠(١٢) من النظام الأساسي لمعهد ELI، تُنشر محاضر اجتماعات المجلس والقرارات التي يتخذها على موقعه الإلكتروني.

انتخابات المجلس

انتخابات المجلس ٢٠٢٥
انتخابات المجلس ٢٠٢٣
انتخابات المجلس ٢٠٢١
انتخابات المجلس ٢٠١٩
انتخابات المجلس ٢٠١٧
انتخابات المجلس ٢٠١٥

لجان المجلس الدائمة
يُدعى أعضاء مجلس معهد ELI للعمل في لجنتي العضوية وجمع التبرعات.

اللجنة التنفيذية
اللجنة التنفيذية هي الهيئة الإدارية لمعهد ELI، وتتألف من الرئيس، ونائبين للرئيس، وأمين الصندوق، وثلاثة أعضاء غير مُرشَّحين.

الرؤساء السابقون

يعرب معهد ELI عن امتنانه لرؤسائه السابقين لإدارتهم للمعهد خلال فترة ولايتهم.

مجلس الشيوخ

مجلس الشيوخ هو هيئة من أشخاص يتمتع كل منهم بسمعة مرموقة، ومستعد لتقديم المشورة، وعند الضرورة، لتسوية النزاعات. ويتألف من ما يصل إلى 21 عضوًا من أعضاء الجمعية.

هيئة التحكيم
تتولى هيئة التحكيم تسوية النزاعات التي قد تنشأ بين أعضاء معهد ELI، أو بين أعضاء معهد ELI وهيئة أو أكثر من هيئاته، أو بين هيئتين أو أكثر من هيئات معهد ELI، والتي تتعلق بمسألة ما إذا كان الفعل أو الامتناع عن الفعل متوافقًا مع النظام الأساسي أو قواعد السلوك أو اللوائح الداخلية. ويتألف من ثلاثة أعضاء من مجلس الشيوخ يعينهم مجلس الشيوخ لمدة ثلاث سنوات.

الأمانة العامة
تتولى أمانة معهد القانون الأوروبي (ELI)، التي تستضيفها جامعة فيينا، دعم الهيئات المختصة في المعهد. تقع الأمانة في قلب فيينا. وهي قريبة من كلية الحقوق بجامعة فيينا، ومقر تمثيل المفوضية الأوروبية في النمسا، ومكتب المعلومات التابع للبرلمان الأوروبي.

المدير العلمي

المدير العلمي لمعهد القانون الأوروبي يشمل عمله التواصل الوثيق والتوجيه للعاملين في المشاريع العديدة التي ينفذها معهد القانون الأوروبي (ELI) تحت مظلة ثلاثة محاور: سيادة القانون في القرن الحادي والعشرين، والقانون والحوكمة في العصر الرقمي، والحياة والمجتمع المستدامين. كما يشارك في تحديد المواضيع ذات الأهمية المستقبلية التي سينظر فيها المعهد، وفي نشر نتائج المشاريع التي نفذها المعهد على نطاق أوسع، ومناقشة تنفيذها.


بيان معهد القانون الأوروبي (ELI)

إن معهد القانون الأوروبي (ELI) منظمة مستقلة غير ربحية أُنشئت لبدء وإجراء وتسهيل البحوث، وتقديم التوصيات، وتقديم التوجيه العملي في مجال التطوير القانوني الأوروبي. انطلاقًا من ثراء التقاليد القانونية المتنوعة، تتمثل مهمته في السعي إلى تحسين عملية وضع القوانين في أوروبا وتعزيز التكامل القانوني الأوروبي. ومن خلال مساعيه، يسعى المعهد إلى المساهمة في بناء مجتمع قانوني أوروبي أكثر حيوية، يجمع بين إنجازات الثقافات القانونية المختلفة، ويعزز قيمة المعرفة المقارنة، ويعتمد منظورًا أوروبيًا شاملًا. وبالتالي، يغطي عمله جميع فروع القانون: الموضوعي والإجرائي؛ الخاص والعام.

من بين المهام الأساسية لمعهد القانون الأوروبي (ELI):

تقييم وتحفيز تطوير قانون الاتحاد الأوروبي وسياساته وممارساته القانونية، ولا سيما تقديم مقترحات لمواصلة تطوير المكتسبات القانونية الأوروبية وتعزيز تطبيقها من قبل الدول الأعضاء؛

تحديد وتحليل التطورات القانونية في المجالات التي تقع ضمن اختصاص الدول الأعضاء، والتي لها صلة بمستوى الاتحاد الأوروبي؛

دراسة مناهج الاتحاد الأوروبي المتعلقة بالقانون الدولي، وتعزيز الدور الذي يمكن أن يلعبه قانون الاتحاد الأوروبي عالميًا، على سبيل المثال في صياغة الصكوك الدولية أو القواعد النموذجية؛

إجراء وتسهيل البحوث الأوروبية الشاملة، ولا سيما لصياغة وتقييم أو تحسين المبادئ والقواعد المشتركة بين النظم القانونية الأوروبية؛

توفير منتدى للنقاش والتعاون بين القانونيين، بغض النظر عن مهنهم أو وظائفهم، بمن فيهم الأكاديميون والقضاة والمحامون وغيرهم من المهنيين القانونيين، المهتمين بشكل نشط بالتطوير القانوني الأوروبي، والذين يمثلون معًا مجموعة واسعة من التقاليد القانونية. لإنجاز مهامه، يعمل معهد القانون الأوروبي (ELI) بمبادرة ذاتية. كما أنه متاحٌ للاستشارة من قِبل المؤسسات المعنية بتطوير القانون على المستوى الأوروبي والدولي والوطني. ونظرًا لأن منظوره لا يقتصر على التجربة الأوروبية، فإن معهد القانون الأوروبي (ELI) مستعدٌّ للتعاون مع منظمات غير أوروبية أو دولية، مثل معهد القانون الأمريك أو المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص (UNIDROIT).

يلتزم معهد القانون الأوروبي (ELI) بمبادئ الشمولية والعمل التعاوني، سعيًا منه إلى سد الفجوة الملحوظة بين الثقافات القانونية المختلفة، وبين القانون العام والخاص، وكذلك بين البحث العلمي والممارسة. ولتعزيز هذا الالتزام، يسعى إلى إشراك مجموعة متنوعة من الشخصيات، تعكس ثراء التقاليد القانونية والتخصصات القانونية والأطر المهنية في جميع أنحاء أوروبا. كما أن معهد القانون الأوروبي (ELI) منفتحٌ على استخدام مختلف المناهج، وعلى جمع الرؤى ووجهات النظر من أوسع شريحة ممكنة من الجمهور ممن يشاركونه رؤيته.

مقتطفات من النظام الأساسي
المادة 1: الاسم والهوية والمدة
(1) يُطلق على المعهد اسم “معهد القانون الأوروبي”، ويُختصر بـ ELI. ويجوز الإشارة إليه بأسماء مماثلة، والتي قد تُحدد في اللوائح الداخلية، بكل لغة من اللغات الرسمية للاتحاد الأوروبي.
(2) يتمتع المعهد بشخصية اعتبارية، وهو مُنشأ كمنظمة دولية غير ربحية بموجب القانون البلجيكي.
(3) تأسس المعهد لفترة غير محددة.

المادة 2: المبادئ الأساسية

يرتكز المعهد، ويلتزم بمبادئ الاستقلال السياسي والاقتصادي، ومبادئ التنوع، بما في ذلك التقاليد والتخصصات القانونية، والجنس والعمر، وفكرة التعاون بين القانونيين من مختلف الخلفيات المهنية، بمن فيهم الأكاديميون والقضاة والمحامون والموثقون وغيرهم من المهنيين القانونيين، والحقوقيون المشاركون في العملية الحكومية أو التشريعية.

المادة 3: الأهداف
(1) المعهد منظمة غير ربحية يهدف إلى دراسة وتحفيز التطور القانوني الأوروبي في سياق عالمي. يغطي مجال نشاطه جميع فروع القانون.
(2) يجوز للمعهد، سواءً بمفرده أو، عند الاقتضاء، بالتعاون مع مؤسسات أخرى، القيام بما يلي:
تقييم وتحفيز تطوير قانون الاتحاد الأوروبي وسياساته وممارساته القانونية، ولا سيما تقديم مقترحات لمواصلة تطوير المكتسبات القانونية وتعزيز تطبيق قانون الاتحاد الأوروبي من قبل الدول الأعضاء؛

تحديد وتحليل التطورات القانونية في المجالات التي تقع ضمن اختصاص الدول الأعضاء والتي تكون ذات صلة على مستوى الاتحاد الأوروبي؛

دراسة مناهج الاتحاد الأوروبي المتعلقة بالقانون الدولي وتعزيز الدور الذي يمكن أن يلعبه قانون الاتحاد الأوروبي عالميًا، على سبيل المثال في صياغة الصكوك الدولية أو القواعد النموذجية؛

إجراء وتسهيل البحوث الأوروبية الشاملة، ولا سيما صياغة وتقييم أو تحسين المبادئ والقواعد المشتركة بين النظم القانونية الأوروبية؛ وتوفير منتدى للنقاش والتعاون بين القانونيين، بغض النظر عن مهنهم أو وظائفهم، ومن بينهم الأكاديميون والقضاة والمحامون وغيرهم من المهنيين القانونيين، ممن يهتمون اهتمامًا بالغًا بالتطور القانوني الأوروبي، ويمثلون معًا طيفًا واسعًا من التقاليد القانونية.

(3) لتحقيق أهدافه، يجوز للمعهد القيام بأي نشاط، بما في ذلك الأنشطة التجارية، شريطة أن يُستخدم أي ربح ناتج عن هذه الأنشطة حصريًا لتحقيق تلك الأهداف.

ويجوز له تلقي الهبات أو غيرها من أشكال الدعم المالي وفقًا للشروط التي يحددها القانون، وبما يتوافق مع أي مدونة سلوك تصدرها الجمعية.

المادة 4: التمويل

لغرض تحقيق أهدافه، يحصل المعهد على التمويل من المصادر التالية:
رسوم العضوية؛
التبرعات والهبات والدعم المالي من الأفراد أو الكيانات القانونية، وكذلك المؤسسات الوطنية والأوروبية، وفقًا للشروط التي يحددها القانون، وبما يتوافق مع أي مدونة سلوك تصدرها الجمعية؛
منح البحث والإعانات وتمويل المشاريع؛
الدخل من أي نشاط، بما في ذلك النشاط التجاري، شريطة أن يكون متوافقًا مع وضعه كمنظمة غير ربحية ومتماشيًا مع أهدافه الخيرية؛
إدارة الأصول والدخل الناتج عنها، بهدف دعم وضعه كمنظمة غير ربحية ومتماشيًا مع أهدافه الخيرية.

المادة 5: هيئات الجمعية ومسؤولوها

(1) تتكون الجمعية من الهيئات القانونية التالية:
أ. العضوية، التي تتكون من جميع أعضاء الجمعية ومراقبيها (المادة 10)؛
ب. الجمعية العامة، وفقًا للمادة 10(5) من قانون الشركات والجمعيات البلجيكي لعام 2019، من مندوبي الأعضاء (يُشار إليه فيما يلي باسم “المجلس”) (المادة 11)؛

ج.  اللجنة التنفيذية، وهي الهيئة الإدارية للجمعية بموجب المادة 10 (9) من قانون الشركات والجمعيات البلجيكي لعام ٢٠١٩ (المادة 12)؛
د. مجلس الشيوخ، وهو هيئة استشارية من أشخاص محايدين ذوي سمعة مرموقة (المادة 15)؛
هـ. هيئة تحكيم (المادة 17).

يجب أن يكون للجمعية الموظفين التنفيذيين التاليين: أ. رئيس الجمعية؛ ب. نائبان رئيسيان للجمعية؛ و ج. أمين الصندوق من الجمعية. المادة 6: مقر المقعد والإداري (1) مقر الجمعية في منطقة بروكسل. (2) تنشئ الجمعية، في بلجيكا، مكتب إداري. (3) يقوم المكتب الإداري بإجراء وتفريغ جميع الأنشطة والمسائل المرتبطة مباشرة بوجود الجمعية كشخص قانوني، ولا سيما قضايا التسجيل والضرائب والإشراف الحكومي. (4) لا يمنع أي شيء في هذا النظام من الأمانة العامة، التي يمكن أن تنشأ في بلجيكا أو خارج بلجيكا، من تنفيذ أي من الأنشطة المنصوص عليها في المادة 6. المادة 7: الأمانة العامة (1) تدعم الأمانة الهيئات المختصة للجمعية في الوفاء المهام المعينة لهم بموجب هذه المواد من الجمعيات، أي مدونة قواعد السلوك، لا سيما من خلال تنسيق الأنشطة المختلفة للجمعية. (2) يجوز إنشاء الأمانة إما في بلجيكا أو في بلد أوروبي آخر، وقد تؤدي بعد ذلك، من وقت لآخر، في بلدان أوروبية مختلفة. (3) لا تكون الأمانة مسؤولة عن أي من الأنشطة التي تدخل في اختصاص المكتب الإداري بموجب المادة 6. المادة 8: فئات الأعضاء (1) قد يأتي أعضاء الجمعية من الأوساط الأكاديمية، والحقوق القضائية، ومختلف المهن القانونية أو الحكومة أو الهيئات التشريعية أو غيرها المهن. هناك فئتين من العضوية: أ. الزملاء، الذين قد يكونون كذلك: ١.الزملاء الفردية؛ ٢.الزملاء المؤسسية. ب. المراقبون الذين قد يكونون كذلك: ١. المراقبين الفرديين أو ٢. المراقبون المؤسسيون. (2) يجب أن تكون الزملاء الفردية أشخاصًا طبيعيين ويجب أن تشارك بنشاط، من خلال أنشطتهم المهنية أو العلمية، في التنمية القانونية الأوروبية. يجب عليهم إجراء التحدث والتصويت والمشاركة في الأنشطة المنفذة في إطار الارتباط على أساس قناعاتهم الشخصية والمهنية دون الاعتبار لمصالح أصحاب مصلحة معينة. (3) يجب أن يكون المراقبون الفردييون أشخاصًا طبيعيين ذوي السمعة الطيبة الذين يتخذون اهتمامًا نشطًا بالتنمية القانونية الأوروبية. (4) يجب أن يكون الزملاء المؤسسي والمراقبون كيانات قانونية تمثل المنظمات والمؤسسات أو الشبكات التي تشارك بنشاط في التنمية القانونية الأوروبية. مؤسسة مجانية في اختيار أن تكون زميلا أو مراقب.المادة 9: وضع العضو (1) يتم منح حالة عضو ELI إما بعد التعيين أو العضو السابق ويجب قبوله من قبل العضو المعني. (2) يجوز للمجلس تعيين الزملاء والمراقبين الذين تقدموا بطلب للحصول على عضوية من قبل صوت أغلبية ثلثي الأصوات إما: أ. نهج المرشحين المحتملين للعضوية ودعوة تطبيقاتهم؛ أو ب. النظر في الطلبات المقدمة من المرشحين على مبادرتهم الخاصة، شريطة أن تدعمها توصيات من اثنين من الزملاء في الجمعية وإظهار كيفية استيفاء المرشح المتطلبات المحددة في المادة 7 للفئة ذات الصلة من العضوية. (3) يجب إصدار، من وقت لآخر، من قبل المجلس إنشاء قائمة بالأشخاص، الذين سيقدمون عضوية منتقاة منصبها أثناء عقد مكتب أو موقف محدد. سيكونون إما زملاء منصبهم السابقين أو مراقبين سابقين منصب اعتمادا على ما إذا كان بإمكانهم الامتثال للمتطلبات العامة للحكم المستقلة بموجب المادة 8 (2) يجب على الأعضاء: أ. دفع رسوم العضوية السنوية، على النحو المنصوص عليه في الفقرة (5)؛ ب. المشاركة في أنشطة الجمعية؛ ج. التصرف باستمرار مع هذه المواد من الجمعيات، أي مدونة قواعد السلوك أو المسلمة، وأي قرار اتخذه بما يتوافق معهم؛ و د. الامتناع عن أي إجراء قد يسبب حسابا خطيرا للجمعية أو الأهداف التي تتبعها. (5) يحدد المجلس رسوم العضوية من قبل المجلس. قد يختلفون وفقا لفئة العضوية، وفي فئة، وفقا لمعايير أخرى مناسبة، على النحو الذي يحدده المجلس. قد يتم تخفيضها للحصول على سبب جيد في أي قضية فردية، بقرار من المجلس. (6) تستمر العضوية لفترة غير محددة وتنتهي من قبل: الاستقالة الطوعية، والتي قد تحدث في أي وقت عن طريق أ. الإخطار كتابيًا إلى الرئيس؛ ب. الاستبعاد عملا بالفقرة (8)؛ أو ج. فقدان القدرة القانونية، أو الموت. عند إنهاء العضوية، لا ينشأ أي مطالبة على الأرجع بأصول الجمعية أو أي مشاركة منه، أو لسداد رسوم العضوية المدفوعة. (7) عندما يفشل أحد الأعضاء في دفع رسوم العضوية في غضون شهرين من التاريخ الذي كان من المقرر الدفع، يصدر أمين الصندوق العضو بالإخطار بالدفع. عندما يفشل العضو في تزويد أمين الصندوق بعذر مقنع لغير الدفع في غضون شهرين آخرين من تاريخ الإخطار بالدفع، يعتبر العضو استقالا. (8) يجوز استبعاد العضو لسبب وجيه تصويت أغلبية ثلثيهم. يجب أن يحدث هذا التصويت: أ. بعد أن استشارة المجلس مجلس الشيوخ في هذه المسألة؛ و ب. بعد أن أعطى العضو المعني إشعارا أقل من ثلاثة أسابيع من قبل الرئيس قبل التصويت. يجب أن تحدد هذا الإشعار الأسباب التي تسعى فيها الاستبعاد وإعطاء العضو ما لا يقل عن أسبوعين للرد على الإشعار. المادة 10: العضوية (1) تتكون العضوية من جميع زملاء الجمعيات والمراقبين. من الذين لهم  الحق في المشاركة في الاجتماعات والتحدث، ولكن ليس للتصويت. (2) العضوية هي الهيئة المختصة لل: أ. انتخاب وتفريغ وإلغاء أعضاء المجلس؛ ب. الموافقة على نتائج مشاريع الجمعية بموجب المادة 13 (3) (ج)؛ و ج. حل الجمعية (المادة 19). (3) يجب دعوة اجتماع عادي للعضوية كل عام من أجل مناقشة التقارير المرحلية المتعلقة بمشاريع الجمعية، وعلى النحو المنطبق، بالموافقة على نتائج مشاريع الجمعية وعقد الانتخابات. يجوز دعوة اللجنة التنفيذية لاجتماع غير عادي للعضوية عندما تتطلب مصالح الجمعية لذلك. تلتزم اللجنة التنفيذية بدعوة اجتماع غير عادي للعضوية عندما لا يقل عن 200 عضو أو خمس أعضاء، أيهما أقل، لذلك طلب الكتابة. (4) لا يقل أعضاء إشعار أقل من شهر واحد كتابة لحضور أي اجتماع عادي أو غير عادي للعضوية. (5) تحدد اللجنة التنفيذية جدول الأعمال لكل اجتماع للعضوية، التي يجب إرسالها إلى جميع الأعضاء في موعد لا يتجاوز أسبوعين من تاريخ الاجتماع. قد يضع الأعضاء عناصر في جدول الأعمال أو لديهم معلومات إضافية بشأن مواد بناء بنود جدول الأعمال أينما: يتم توقيع الاقتراح من قبل أقل من 25 عضوا أو شخص واحد من الأعضاء، أيهما أقل؛ و 6 ب. يعطى إخطار الاقتراح الموقع حسب الأصول إلى الرئيس ما لا يقل عن ثلاثة أسابيع قبل تاريخ الاجتماع ذي الصلة. قد تنحرف العضوية، حسب تقديرها، عن جدول الأعمال. (6) كل زميل لديه صوت واحد في اجتماع العضوية. ما لم ينص القانون أو هذه المقالات على خلاف ذلك، يجب على العضوية أن تقرر بأغلبية بسيطة من أصوات الزملاء الحالية أو التصويت عن طريق خطة التصويت عن بعد بموجب الفقرة (7). بالنسبة لانتخاب أعضاء المجلس، يمكن تمثيل الزملاء بالوكالة، حيث يقتصر التمثيل على ولاية واحدة كحد أقصى لكل زميل. في حالة التصويت المرتبط، يعتبر الاقتراح مرفوضًا. الامتناع عن الامتناع عن عدم الاعتماد. (7) من أجل الموافقة على نتائج أو رفض نتائج مشاريع الجمعية بموجب المادة 13 (3) (ج)، يجب تقديم زملاء كافية وسيلة لممارسة حقوق التصويت الخاصة بهم من بعيد، مع الصمت الذي يصل إلى الامتناع عن التصويت. حيث لا يمكن تأجيل الموافقة على مشروع حتى الاجتماع القادم للعضوية قرار العضوية، بناء على مبادرة اللجنة التنفيذية، عن طريق التصويت عن بعد فقط. في كلتا الحالتين: يتعين على الرئيس أن يلاحظ عبر البريد الإلكتروني لجميع أعضاء الجمعية، مما يحدد الموافقة على المشروع؛ ب. يتم توفير الوصول الإلكتروني إلى المواد التي يتم البحث عن الموافقة التي تم البحث عن جميع أعضاء الجمعية؛ و ج. تعطى زملاء الجمعية أقل من ثلاثة أسابيع للتصويت.

يجب أن تبقى دقيقة من اجتماعات العضوية. يجب إيلاء اهتمام هذه الدقائق من أعضاء الجمعية كتابة. بعد الموافقة، التي قد تحدث من خلال إجراءات قرار متسارع يتم تحديدها، سيتم نشرها على موقع الجمعية. المادة 11: المجلس (1) يتكون المجلس من سبعة أعضاء على الأقل 56 عضوا على الأقل، ينتخبهم العضوية من بين الزملاء الفرديين بطريقة يأخذوا المبادئ العامة بشكل كاف داخل معنى المادة 2. قد يكون أي زميل عضوا في المجلس ومجلس الشيوخ نفس الوقت. بصرف النظر عن 56 عضوا منتخبا، يصبح الرئيس، نائب الرئيسان وأمين الصندوق أعضاء من الوقت الذي يتولوا فيه مناصبهم. يجوز للمجلس أن يمنح المزيد من عضوية المجلس السابقين بحد أقصى 10 أشخاص يحملون العضوية السابقة بموجب المادة 9 (3). (2) يقدم أعضاء المجلس فترة لمدة أربع سنوات. قد يتم تجديد ولايته لفترة واحدة أخرى. بمجرد أن يخدم العضو فترتين متتاليين مدتها أربع سنوات لم يكن العضو مؤهلا للوقوف كعضو في المجلس حتى تنقضى أربع سنوات. لا ينطبق هذا التقييد على أعضاء المجلس السابقين. (3) لا يجوز لأعضاء المجلس أن يتلقوا أي أجر، وقد يحصلون على تعويض تكاليفهم بقدر ما تحدده القواعد بشأن تسديد لذلك التصريح. 7 (4) يجوز استقال عضوية المجلس في أي وقت من خلال إعطاء الرئيس إشعار مسبق معقول. لا يجوز طرد عضو في المجلس إلا بأغلبية ثلثي تصويت العضوية. (5) يجوز للمجلس ممارسة جميع القوى لا تنسى بموجب القانون أو هذه المقالات إلى العضوية أو إلى جسم آخر من الجمعية. على وجه الخصوص، المجلس هو الهيئة المختصة لل: أ. انتخاب وتفريغ وإفالة أعضاء اللجنة التنفيذية؛ ب. انتخاب الرئيس ونائب الرئيسين والأمين؛ ج. الموافقة على الحسابات والميزانية؛ د. الانتخابات وتفريغها وإقالة مراجعي الحسابات بالإضافة إلى تحديد المستوى المناسب من أجورهم، إذا كان هناك حاجة إلى هذه الحسابات بموجب القانون، أو تم تعيينهم بطريقة أخرى؛ و د. تعديل هذه المواد من الجمعية، والتي قد تحدث فقط على صوت ثلثي الأغلبية. (6) يجوز للمجلس تفويض المهام والصلاحيات إلى واحد أو أكثر من أعضائها أو أي شخص ثالث. على وجه الخصوص، قد ينص على أساس إنشاء لجان مكفولة أو مؤقتة المجلس الموكلة بمهام محددة. (7) يجتمع المجلس مرة واحدة على الأقل كل عام. يجوز أن تسمى اللجنة التنفيذية اجتماعات المجلس أو بمقدار خمس المجلس على الأقل في أي وقت. يجب دعوة ممثل مجلس الشيوخ للمشاركة كمراقب؛ يجوز للجنة التنفيذية، بإذن المجلس، دعوة مراقبين آخرين. يتم إرسال إخطار مكتوب لهذه الاجتماعات إلى كل عضو في المجلس وإلى رئيس مجلس الشيوخ من قبل الرئيس في موعد لا يتجاوز أربعة أسابيع قبل الاجتماع. (8) تحدد اللجنة التنفيذية جدول أعمال اجتماع كل مجلس، الذي يجب إرساله إلى جميع أعضاء المجلس في موعد لا يتجاوز أسبوعين قبل تاريخ الاجتماع. يجوز لأعضاء المجلس أن يقترحوا العناصر التي سيتم وضعها على جدول الأعمال أينما: أ. توقيع الاقتراح دون أقل من ستة أعضاء في المجلس؛ و ب. يعطى إخطار الاقتراح الموقد على النحو الواجب إلى الرئيس ما لا يقل عن ثلاثة أسابيع قبل تاريخ اجتماع المجلس ذي الصلة. يجوز للمجلس، حسب تقديره، الانحراف عن جدول الأعمال. (9) يجتمع النصاب القانوني للمجلس عندما يكون نصف أعضائها موجودون في الاجتماع أو يمثلون الوكيل الممنوح لعضو آخر في مجلس آخر، حيث يقتصر التمثيل على ولاية واحدة كحد أقصى لكل شخص. (10) عضو في كل مجلس لديه صوت واحد. ما لم ينص القانون أو هذه المقالات على خلاف ذلك، يقرر المجلس بأغلبية بسيطة من الأعضاء الحاضرين أو الممثلين. في حالة التصويت المرتبط، يعتبر اقتراح مرفوض. الامتناع عن الامتناع عن عدم الاعتماد. (11) عندما يتعين تأجيل قرار المجلس ولكن لا يمكن تأجيله حتى اجتماع المجلس التالي، يجوز للمجلس، في أي وقت، على مبادرة اللجنة التنفيذية، من خلال إجراءات قرار متسارعة عبر البريد الإلكتروني. تنطبق الفقرة 9 وفقا لذلك، مع صمت يصل إلى الامتناع عن التصويت. 8 (12) يحتفظ في الدقائق في اجتماعات المجلس. بعد الموافقة، يتم نشرها على موقع الجمعية. سيتم نشر القرارات التي اتخذها المجلس على موقع الجمعية و / أو تولي اهتمام أعضاء الجمعية كتابة. المادة 12: اللجنة التنفيذية.
تقدم الجمعية لجنة تنفيذية تتكون من الرئيس ونائبين للرئيسين وأمين الصندوق وثلاثة أعضاء عاديين. (2) يكون للجنة التنفيذية القوى التالية: أ. تمثيل الجمعية؛ ب. الإدارة العامة للجمعية؛ ج. تنفيذ القرارات التي أدلت بها الهيئات المختصة للجمعية؛ د. نشر البيانات الرسمية نيابة عن الجمعية، والتي تمت الموافقة عليها من قبل الهيئات المختصة للجمعية؛ و ه. أي صلاحيات أخرى مفوضها من قبل المجلس. (3) يجب على أعضاء اللجنة التنفيذية أنهم لا يتلقون أي أجر، وقد يحصلون على سداد تكاليفهم بقدر ما تنص قواعد بشأن السداد، المعتمد من قبل المجلس، تصريح. (4) يجوز للجنة التنفيذية توزيع مهامها بين أعضائها وتفويض الصلاحيات إلى واحد أو أكثر من أعضائها، أو إلى شخص ثالث. ما لم تقدم خلاف ذلك: يمثل الرئيس الجمعية، وتعقد وترأس اجتماعات العضوية والمجلس واللجنة التنفيذية ومراقبة تنفيذ القرارات التي اتخذتها الهيئات المختصة للجمعية؛ يجوز للرئيس تفويض أي من هذه المهام إلى أحد نواب الرؤساء؛ و ب. يقوم أمين الصندوق بتطوير الميزانية السنوية، وترصد الحسابات والإدارة المالية، وتقارير المجلس والعضوية. (5) ينتخب المجلس الرئيس ونائب الرئيسين وأمين الصندوق من بين الزملاء الذين رشحهم أحد أعضاء المجلس أو من قبل رئيس مجلس الشيوخ. ينتخب المجلس الأعضاء الآخرون في اللجنة التنفيذية من قبل أعضاء المجلس. ينتخب الرئيس ونائب الرئيسين وأمين الصندوق والأعضاء الثلاثة الآخرين في اللجنة التنفيذية لمدة عامين، قابلة للتجديد مرة واحدة. يصبح الرئيس ونائب الرئيسين وأمين الصندوق أفراد من أفراد المحكمين السابقين (المادة 11)؛ الاحتفاظ الأعضاء العاديين في اللجنة التنفيذية عضوية مجلسهم. (6) يجوز لأعضاء اللجنة التنفيذية الاستقالة في أي وقت من خلال الإشعار فتر معقولةة من الوقت مقدما. يجوز لهم، في أي وقت، طردهم بأغلبية ثلثي تصويت المجلس. عندما يصبح المقعد في اللجنة التنفيذية شاغرا قبل أن ينقض مدة ولاية العضو بسبب استقالة العضو أو إقالة أو فقدان القدرات أو الموت، ينتخب المجلس، في اجتماعه المقبل، عضوا جديدا، سينتهي ولايته عندما انتهت فترة ولاية السلف. 9 (7) يجوز أن يطلق عليه الرئيس أو اثنين من أعضائها على الأقل في أي وقت. يتم دعوة ممثل مجلس الشيوخ ورئيس مستقبلي منتخب أو نائب الرئيس أو أمين الصندوق للمشاركة كمراقب؛ يجوز للجنة التنفيذية دعوة مراقبين آخرين. يتم إرسال إخطار مكتوب لهذه الاجتماعات إلى كل عضو في اللجنة التنفيذية، إلى رئيس مجلس الشيوخ وإلى أي رئيس في المستقبل المنتخب، نائب الرئيس أو أمين الصندوق من قبل الرئيس الحالي في موعد لا يتجاوز أسبوع واحد قبل الاجتماع. (8) يجتمع النصاب القانوني للجنة التنفيذية عندما يكون أربعة من أعضائها موجودون في الاجتماع. ما لم ينص القانون أو هذه المقالات على خلاف ذلك، فإن اللجنة التنفيذية تتقرر من قبل غالبية بسيطة من الأعضاء الحاضرين. الامتناع عن الامتناع عن عدم الاعتماد. في حالة التصويت المرتبط، يكون تصويت الرئيس حاسما. (9) عندما يكون قرار اللجنة التنفيذية مطلوبا ولكن لا يمكن تأجيله حتى الاجتماع المقبل، يجوز للجنة التنفيذية، في أي وقت، بمبادرة من أي من أعضائها أو الثالثة

الأشخاص المكلفون بمهام محددة بموجب الفقرة (2)، يتخذون القرارات من خلال إجراء اتخاذ قرار معجل عبر البريد الإلكتروني أو غيره من وسائل الاتصال عن بُعد. وتنطبق الفقرة (8) وفقًا لذلك، ويُعتبر الصمت غيابًا.

المادة 13: إدارة المشاريع

(1) يُحدد المجلس المشاريع ذات الصلة في المجال الموصوف في المادة 3، بعد التشاور مع مجلس الشيوخ، مع مراعاة الاقتراحات المقدمة، على وجه الخصوص، من هيئات أو أعضاء آخرين في الجمعية أو من منظمات أصحاب المصلحة.

(2) بالنسبة لكل مشروع يُحدد كمشروع يُنفذ تحت رعاية الجمعية،

يقرر المجلس ما إذا كان يخضع لما يلي:

أ. الإجراء العادي بموجب الفقرة (3)؛ أو

ب. الإجراء المعجل بموجب الفقرة (4)، وهو مناسب فقط في الحالات التي تتطلب رد فعل سريع من الجمعية، وخاصةً عندما تتطلب التطورات الجديدة ورقة موقف أو بيانًا مشابهًا من الجمعية.

(3) بموجب الإجراء العادي:

أ.  يُعيّن المجلس مُقرّرًا واحدًا أو أكثر للمشروع، إما بمبادرة منه أو بعد طرح مناقصة؛

ب. يُعيّن المجلس عادةً مستشارين ومُقيّمين و/أو يُنشئ لجنة استشارية للأعضاء؛

ج. لا يجوز نشر نتائج المشروع كبيانات رسمية للجمعية إلا بموافقة

كلا من المجلس والأعضاء؛ ولأغراض هذه القاعدة، لا يجوز للأعضاء

الموافقة على اعتماد نتائج المشروع أو رفضها كبيان رسمي للجمعية إلا.

(4) بموجب الإجراء المُعجّل:

أ. تُعيّن اللجنة التنفيذية مُقرّرًا واحدًا أو أكثر للمشروع، وعند الاقتضاء أعضاء آخرين من فريق المشروع و/أو مستشارين؛

ب. لا يجوز نشر نتائج المشروع كبيانات رسمية للجمعية إلا بموافقة ةالمجلس.

(5) ينشر المجلس إرشادات لاختيار وإدارة واعتماد المشاريع التي تُنفّذ

تحت رعاية الجمعية. (6) تخضع أنشطة الجمعية، بما في ذلك مشاريعها، لتقييم ذاتي كل أربع سنوات. ويُنشر تقرير التقييم الذاتي.

المادة 14: التمثيل الخارجي للجمعية

(1) في جميع العلاقات مع الغير، بما في ذلك إبرام العقود القانونية والمشاركة في الإجراءات القضائية أو الإدارية، يكفي توقيع الرئيس وأحد نواب الرئيس معًا لإلزام الجمعية. ويجوز للرئيس ونواب الرئيس تفويض مهامهم في التمثيل الخارجي لمعاملة أو نوع معين من المعاملات.

(2) يجوز توقيع مستخرجات قرارات الإيداع في السجلات، وقوانين ووثائق الإدارة اليومية، وإيصالات الخدمات البريدية، والمراسلات مع المؤسسات المالية، توقيعًا صحيحًا من أي عضو من أعضاء اللجنة التنفيذية المعينين لهذه المهمة، أو من قبل شخص ثالث مفوض.

المادة 15: مجلس الشيوخ (1) مجلس الشيوخ هو جثة من الأشخاص الذين لديهم سمعة معلقة، على استعداد لتقديم المشورة. (2) يتكون مجلس الشيوخ من ما يصل إلى 21 من الزملاء من الجمعية التي لم تصل بعد في سن 80؛ بعد أن وصلت إلى ذلك السن، سيحتفظ أعضاء مجلس الشيوخ بمكتبهم وجميع الحقوق التي يستلزمها. تنتهي عضوية مجلس الشيوخ بالاستقالة أو الاستبعاد كزميل من جمعية أو فقدان القدرات أو الموت. سيتم انتخاب أول عشرة أعضاء مجلس الشيوخ من قبل المجلس الأول. بعد ذلك، قد لا يتم التوصل إلى مجلس الشيوخ، على أساس مستمر، أعضاء جدد في الحد إلى الحد الذي لا يتم التوصل إلى حد 21 أعضاء أقل من 80 عاما. (3) يجب على أعضاء مجلس الشيوخ أن يتلقوا أي أخلاف، وقد يحصلون على تكاليفهم فقط بقدر القواعد المتعلقة بالسداد، معتمد من قبل المجلس، تصريح. (4) ينتخب مجلس الشيوخ متحدثا. قد توزع مهامها بين أعضائها وتفويض صلاحيات إلى واحدة أو أكثر من أعضائها أو أي شخص ثالث. (5) يجب على مجلس الشيوخ على إبلاغ مجلس الشيوخ بمجلس الإجراءات والمقررات التي اتخذها المجلس، ويقدم توصيات وتقديم المشورة بشأن مبادرتها الخاصة وكذلك عند التشاور من قبل أي من الهيئات الأخرى للجمعية. المادة 16: تضارب المصالح (1) لتأمين استقلال الرابطة وزيادة أهدافها، والهيئات القانونية والضباط والأعضاء يجب أن تتصرف باستمرار مع المبادئ الأساسية للجمعية على النحو المحدد في المواد 2 و 3 و 4. (2) الزملاء، فيما يتعلق بجميع الأفعال واتخاذ قرارات من أي نوع اعتمادات جمعية، يجب تجنب جميع صراعات المصالح، سواء كانت الشخصية أو المالية أو المهنية أو غير ذلك. 11 (3) دون الإخلال بعموة الفقرة (2)، لا يجوز لأي عضو من اللجنة التنفيذية أو عضو في مجلس الشيوخ الذي يشارك في أي أحد مشاريع الجمعية، أو أي اقتراح لمشروع مستقبل، في عملية صنع القرار المعنية بالمشروع من قبل أي من هيئات الجمعيات وذين (4) عندما ينشأ تضارب المصالح الزملائي الفردي ذي الصلة: يجب أن تعلن صراحة أن تضارب المصالح؛ و b. يجب ألا يتحدث أو التصويت أو المشاركة في أي عمل أو قرار من الجمعية أو هيئاتها القانونية أو اللجان الدائمة ومجموعات المشروع أو غير ذلك، حيث يتعلق القانون أو القرار بنضار المصالح. (5) حيث يستنتج خمسة في المائة من العضوية أو عشرة في المائة من المجلس أن هناك خطر كبير من تضارب المصالح، يجوز لهم تقديم القضية إلى مجلس الشيوخ لحلها بموجب الإجراء المنشأ في المادة 17 (1). (6) ستصدر مجلس إدارة قواعد السلوك التي تحكم تضارب المصالح والاستقلال المؤسسي للجمعية، من وقت لآخر، من قبل المجلس. المادة 17: تسوية المنازعات (1) النزاعات بين أعضاء الجمعيات، بين أعضاء الجمعيات، أو عدة جثث من الجمعية، أو بين جثتي جمعية أو عدة من الجمعيات، والتي تتعلق بالمسألة عما إذا كانت الفعل أو الإغفال بما إذا كان هناك قانون أو إغفال أو لا يتوافق مع هذه المواد من الجمعيات، أي مدونة سلوك أو يتم تسوية Byelaws أو النظام القانوني من قبل محكمة التحكيم الدائمة. لا تملك محكمة التحكيم الكفاءة من اتخاذ القرارات التي تدخلها في اختصاص جثة أخرى من الجمعية.
تتكون محكمة التحكيم من ثلاثة أعضاء في مجلس الشيوخ الذين عينهم مجلس الشيوخ. (3) يجب أن يكون التعيين في محكمة التحكيم لمدة ثلاث سنوات. التعيين قابلة للتجديد دون حدود. (4) عندما ينشأ تضارب مصلحة في أي عضو في محكمة التحكيم فيما يتعلق بالنزاع الذي سيستقره المحكمة المادة 16 (4). في مثل هذا الظرف، يعين مجلس الشيوخ عضو محكمة التحكيم بديلا بديلا. المادة 18: الحسابات والميزانية (1) تستمر السنة المالية للجمعية من 1 يناير إلى 31 ديسمبر. (2) قد تتكون عائدات الجمعية من أ. رسوم العضوية؛ ب. الأرباح من الأنشطة كما هو موضح في المادة 3 من هذه المواد؛ و ج. الهدايا والإعانات. 12 (3) تعتمد الموافقة على الحسابات وميزانية المجلس من أعضاء اللجنة التنفيذية. المادة 19: حل الجمعية (1) قد يذوب الجمعية طوعا في أي وقت من قبل أغلبية ثلثي تصويت العضوية. (2) في حالة حدوث أو إنهاء الجمعية أو في حالة توقف أهدافها الخيرية السابقة، فإن أصول الرابطة المتبقية بعد تغطية الالتزامات لها مخصصة للمؤسسات التي تتبع نفسها أو تهدف الخيرية المماثلة جمعية الالتزام باستخدام الأصول لنفسها أو الأهداف الخيرية مماثلة. تقرر العضوية أي من الأغراض المذكورة أعلاه تخصيص الأصول. المادة 20: تتضمن الكتابة المتنوعة (1) البريد الإلكتروني. يتضمن الاجتماع عن بعد و / أو شريط فيديو. (2) تدخل هذه المواد من الجمعيات حيز التنفيذ في 12 يوليو 2022، مما يحل محل مقالات الجمعيات المعدلة بموجب قرار المجلس المعني بحلول عام 2019. (3) تحكم جميع المسائل التي لا تنظمها هذه المواد بموجب القانون البلجيكي لعام 2019 بشأن الشركات والجمعيات، أو عن طريق الأحكام القانونية قابلة للتطبيق خلاف ذلك.
 
مراكز وإرشادات SIGS وفقا للمادة 10 من النظام الأساسي، وافق المجلس على المبادئ التوجيهية ل ELI HUBs و SIGS في 24 يناير 2019. هذه المبادئ التوجيهية، التي خضعت منذ ذلك الحين للتعديل، تقدم مخطط تفصيلي لغرض محاور وأشخاص سيجس، يصدرون مبادئ عامة حول إطلاق وتشغيل المحاور ووضع القواعد على استضافة محور وأحداث SIG. كما يتم تضمين الحاجة إلى اتصال دائم مع أمانة المعهد والتقييمات وغيرها من المعلومات ذات الصلة أيضا. تشدد المبادئ التوجيهية على أن المراكز والأثاث هي الإكمال الإداري والمالي بما يكفي وأن ينتخب كراسيين على الأقل. يتم تشجيع المراكز والأرقام على تنظيم حدث واحد على الأقل سنويا. إنهم يلتزمون بالإبلاغ عن أنشطتهم إلى مجلس ELI سنويا. يتم إنشاء مراكز وأشانق SIG لمدة ثلاث سنوات، مع مراعاة الإرشاد بناء على توصية لجنة ELI التنفيذية والموافقة على مجلس ELI. 1 المبادئ التوجيهية لمعهد القانون الأوروبي (ELI) لمحاور معهد القانون الأوروبي (ELI) ومجموعات المصالح الخاصة (SIGS) المؤرخة 24 كانون الثاني / يناير 2019 (بصيغتها المعدلة بمقرر المجلس 2020/5 من 20 فبراير 2020) (1) أنواع (أ) قد يتم تشكيلها على ١. أساس جغرافي و ٢. على أساس موضوعي خاص. (ب) في المستقبل، قد يرغب أعضاء ELI أيضا في تشكيل مجموعات على أساس احترافي، طالما أن العضوية مفتوحة لأعضاء المعهد.من خلفيات مهنية أخرى. (2) الغرض (أ) المراكز والأثاث ذات أهمية أساسية لنجاح المعهد. إنها وسيلة مهمة يمكن من خلالها اجتماع قانونيين من جميع الخلفيات معا وتبادل رؤيتهم. هم مختبر للأفكار ومشاريع المعهد المستقبلية. (ب) تعمل المركبات والأثاث أيضا كقناة اتصال ثنائية الاتجاه بين المعهد وأعضائها، كوسيلة لتوليد التعرض لإلي وعملها، لتجنيد أعضاء جدد، لجذب تمويل واقتراح أفكار جديدة للمشروع. (ج) المراكز، على وجه الخصوص، هي وسيلة عملية يمكن من خلالها أن يجتمع أعضاء ELI الأقرب إلى المنزل أو التواصل بلغتهم الأم أو مناقشة مشاريع حالية أو المستقبلية وإحضار أقرب إلى الممارسين. (د) سيارات العربات هي النظر في كيفية المساهمة بإيجابية لتحسين القانون في منطقتهم؛ احتفظ بمنطقتهم في الفحص الحرج الجاري، مشيرا إلى التطورات الحالية وناقشها، حيث يرسم اهتمام الجمهور الأوروبي بالضغط على القضايا القانونية في مجالاتها، ليس أقلها والتي لن تؤمن هذه الإشعار الواسع. وكلفهم أيضا برسم انتباه اللجنة التنفيذية ELI إلى أي قضية يمكن أن يدعوها بشكل صحيح إلى استجابة من قبل ELI لتمكين مثل هذا الرد المقدم في الوقت المناسب. بالتشاور مع اللجنة التنفيذية ELI، تعتمد ELI على SIGS لإعداد ردود على أي الاتحاد الأوروبي أو آخر مشاورات ذات صلة أو اقتراح تشريعي؛ تقديم وسيلة فعالة لمراجعة أي صكوك قانونية في مجال خبرتها؛ والأهم من ذلك، توفير منتدى نشط للنقاش من قبل أعضاء ELI في الميدان يمكن من خلالهم تطوير مقترحات المشروع، وعند الاقتضاء، تنفذ أعمال المشروع هذه. (3) المبادئ العامة والشكل (أ) يجب أن تلتزم جميع المراكز والمجموعات بمبادئ المعهد الأساسية على النحو المنصوص عليه في المادة 2 من النظام الأساسي ELI، هذه المبادئ التوجيهية وسياسات ELI السرية وحماية البيانات، ويجب أن تنشأ فقط بعد موافقة اللجنة التنفيذية. 2 (ب) يحتفظ المعهد بالحق في سحب هذه الموافقة على أسس جيدة. (ج) يجب أن توقع جميع الكراسي إعلانا يؤكد أنهم سيكملون ما سبق. (د) في حين أن الشخصية القانونية قد تكون هناك حاجة للمؤسسة في بعض الولايات القضائية، فإن المعهد يشجع المراكز والمجموعات  لاعتماد هيكل. (ه) يجب أن تكون المراكز والمجموعات مكتفية ذاتيا إداريا. (4) كراسي ومجالس استشارية (أ) قبل إطلاق مركز أو مجموعة، يجب إبلاغ اللجنة التنفيذية ELI بالمرشحين للكراسي. (ب) يجب أن تكون الكراسي أشخاصا طبيعيين، قد يعمل ممثل للمؤسسة كرئيس مشارك. يجب أن يكون كرسي واحد على الأقل عضوا في المجلس. يجب أن تنحي الأخير كممثل للمجلس عندما تنتهي مدة ولايته كعضو في المجلس، مما يسمح لعضو المجلس الحالي بتوضيح موقفه. ومع ذلك، قد يواصل هو أو هي تنسيق المركز أو المجموعة في قدرة الأعضاء غير المجلس. (ج) يمكن لأي أعضاء في المركز أو المجموعة  أن يطرحوا أنفسهم كمرشح لرئاسة المجموعة من خلال تقديم سير سيرة ذاتية إلى أمانة إيلي ومخطط لرؤيتهم للمجموعة، وكذلك تفاصيل حول كيفية توقعها المجموعة وأنشطتها ستستمر على مر السنين. (د) لم تقدم أي اعتراضات من قبل اللجنة التنفيذية ELI فيما يتعلق بالمرشحين (المرشحين)، يجب أن ينتخبوا من خلال أغلبية بسيطة، كراسيين على الأقل هم مسؤولين عن تنظيم عمل المحور أو SIG. (ه) قد يقوم عدد أقصى من خمسة أفراد أو مؤسسات بتنسيق محور أو SIG. في حالة وجود مراكز كبيرة أو SIGS، يتم تشجيع كراسي المجموعات الفرعية. يتم تشجيع مراكز وفروع أيضا على إنشاء مجلس استشاري يتكون من أعضاء مشهورين في المجموعة لدعم الكراسي في توجيه عمل المحور أو SIG. (و) محور وكراسي SIG تقدم مدة قابلة للتجديد لمدة ثلاث سنوات. تجدد التجديد في كل تقييم بموجب المادة 14. يسري هذا الحكم في هذا التقييم التالي. قد تعمل الكراسي الحالية لإعادة انتخابه. (ز) قد يقوم أعضاء المحور أو SIG بالتصويت لإغلاق كرسي موجود في أي وقت من الوقت من خلال تصويت أغلبية ثلثي بسيطة من قبل أعضاء المجموعة بشرط أن يكون لديهم دعم 5٪ من المحور أو SIG للقيام بذلك. (ح) قد يستقيل كرسي محور أو سيج في أي وقت عن طريق إعطاء رئيس إيلي رئيس إشعار مسبق معقول. عندما يصبح مركز محور أو سيج شاغر قبل أن ينقض مصطلح الرئاسة بسبب الاستقالة أو الفصل أو فقدان القدرات أو الموت أو سيخاقح المحور أوSIG كرسا جديدا، سينتهي مصطلحه 3 عندما انتهى مصطلح السلف. (ط) حيث يرغب محور أو SIG في إضافة إلى عدد الكراسي الحالي، مع مراعاة الحد الأقصى (E) أعلاه، تنطبق عملية الانتخابات في (ج) و (د) أعلاه. (ي) تشرفت أمانة إيلي انتخاب الكراسي من قبل وسائل الإلكترونية والوسائل الإلكترونية. (ك) كل عضو محور أو سيج لديه صوت واحد، مع صمت يصل إلى الامتناع عن التصويت. (5) يتم حجز عضوية (أ) محور وعضوية SIG لأعضاء ELI. في حالة المراكز، يتم تسجيل ذلك تلقائيا كبلد إقامة فردي أو بلد مقعد العضو المؤسسي في التسجيل مع إيلي، لم يتم رفع أي اعتراضات. في حالة SIGS، العضوية اختيارية. (ب) ينبغي أن تشجع المراكز والأرقام على مجموعة واسعة من الأفراد والمؤسسات الذين يمكن أن يصبحوا أعضاء إيلي للحضور والمشاركة في أحداثهم. (6) يجب أن يكون التمويل (أ) المراكز والأثاث الدعم الذاتي ماليا. (ب) يمكن برعاية الأحداث أو استضافتها المؤسسات المحلية، مثل شركات المحاماة أو كليات القانون. (ج) في حالات استثنائية، حيث يرغب محور حالي أو محتمل أو سيج في عقد حدثا مستفيدا واضحا بالنسبة ليلي و / أو أنشطته، يجوز تقديم طلب للحصول على تمويل مشترك مع أمانة إيلي لينظر فيها اللجنة التنفيذية ELI. (د) يحق للإليك الحصول على الأموال وإدارتها المتبرع بها إلى محور أو سيج لأغراض محددة، إذا كان عدم وجود شخصية قانونية أو أحكام وطنية تمنع المحور أو سيج من القيام بذلك. (ه) إنها واحدة من أغراض المراكز والأمراض لجذب التمويل للإلي. (7) يتم تنظيم أنشطة الإنشارات والأنشطة (أ) محور وأحداث إطلاق SIG بالتعاون الوثيق مع أمانة إيلي وسيتميز بتقديم عروض إعلامية مفيدة بشأن إيلي وأنشطتها. (ب) ينبغي أن تجلب أحداث الإطلاق وغيرها من أنشطة المحور و SIG أعضاء ELI الحالي والمحتملين. (ج) يكون أي أحداث أو أنشطة محور أو سيج مكملة، ولا تتنافس أبدا مع أنشطة ELI. 4 (د) للمساعدة في ضمان أن تكون إيلي هي منظمة متعددة الولاية القضائية حقا، يتم تشجيع المراكز والأشجار السياسية، بالتعاون الوثيق مع اللجنة التنفيذية ELI وأمانة إيلي، لاستضافة المؤتمر والاجتماعات السنوية في ELI. يجب على المراكز والأشخاص الذين يرغبون في القيام بذلك في تسجيل اهتمامهم بأمانة إيلي في أقرب فرصة. (ه) يجب أن يبلغ الرئيسان أمانة إيلي بأي أنشطة مقترحة في الوقت المناسب وقبل الشهر قبل التاريخ المخطط لها على الأقل.
يجب أن تضمن الكراسي استخدام موحد للتسويق في الترويج للأحداث ويمكن أن يقترب من أمانة إيلي لقوالب جدول الأعمال. (ز) يمكن إرسال مواد إيلي الترويجية إلى أماكن الحدث من قبل أمانة إيلي، شريطة أن يتم تقديم إشعار مناسب. (ح) تسليط الضوء على أنشطة المراكز والأشعة السياسية لأعضاء آخرين في إيلي والخارجية، ينبغي إرسال تقرير قصير وصور فوتوغرافية لكل محور وحدث سيج إلى ضابط العلاقات العامة في أمانة إيلي في غضون يومين من الحدث الذي يحدث. (ط) ينبغي أن تواجه أي ردود فعل مشاركين من المشاركين في محور وحالات SIG إلى أمانة إيلي التي تسمح لجنة ELI التنفيذية، عند الاقتضاء. (8) الاجتماعات (أ) (أ) من الناحية المثالية، يجب أن يحتفظ كل محور وسيج في اجتماع منسق واحد على الأقل سنويا، والوقت في جميع أنحاء المؤتمر والاجتماعات السنوية في الوقت المناسب لحظة مناسبة للقيام بذلك. (ب) يجب أن ترتب هذه الاجتماعات هذه الاجتماعات بالتعاون مع أمانة إيلي وتجرى بطريقة لا تعطيل المؤتمر والاجتماعات السنوية. (ج) الأحكام الواردة في القسم 7 (أ)، (ج)، (ه) – (1) تنطبق هنا مع موتشوت موتس. (9) استخدام شعارات المحور و SIG (أ) يمكن استخدام شعار المحور المعتمد أو SIG من قبل المحاور أو SIGS للأنشطة المرتبطة مباشرة مع أنشطة المحور أو SIG الموجودة أو العروض التقديمية للمحور أو SIG بشكل عام، أو في حالة وجود مركز أو SIG التعاون مع مشاريع ELI أو عروض مشاريع إيلي الحالية أو المكتملة، أو مع الأنشطة المتوافقة مع أهداف إيلي. يخضع كل استخدام لموافقة مسبقة إيلي أمانة إيلي. (ب) يجب أن يفرق أي اتصال بشأن الأنشطة المتعلقة به المحور أو SIG بوضوح تلك الأنشطة من أنشطة إيلي نفسها. 5 (10) المنشورات (أ) يشجع إيلي كلاهما ويدعم نشر المحور وإخراج SIG. ومع ذلك، في روح القسم 9 (ب) أعلاه، يجب وضع إخلاء المسؤولية على مواجهة المنشور المعين بأن المنشور لا يعكس آراء إيلي. (ب) توفر أمانة إيلي نص هذا إخلاء المسؤولية عند الطلب. (ج) يجب أن يحصل الكراسي الحصول على الموافقة السريعة للجنة التنفيذية ELI قبل كل منشور. التقدم بطلب للحصول على الموافقة، النص الكامل، إلى جانب إخلاء المسؤولية، تفاصيل الناشر وأي معلومات مادية أخرى يجب تقديمها إلى أمانة إيلي. (د) يجب تقديم برائق أي مواد يتم نشرها إلى أمانة إيلي. (11) يجب أن تستخدم التواصل بين المحور وأعضاء SIG والضيوف (أ) المراكز والأمراض الإلكترونية للتواصل المخصص لهذا الغرض. (ب) لأسباب حماية البيانات، يجب أن تكون التواصل خارج القناة المعينة من خلال أمانة إيلي. (12) التواصل بين المحور وأعضاء سيج وأمانة إيلي (أ) يجب أن يكون هناك اتصال متكرر بين المحاور والأمراض وأمانة إيلي من أجل ضمان دمج المركبات والأمراض بشكل صحيح في ELI. (ب) ينبغي أن يتخذ أحد رؤساء المحور أو سيج على الأقل دورا أساسيا للاتصالات الأساسية مع أمانة إيلي والمجلس واللجنة التنفيذية. (ج) ينبغي إطلاع أمانة إيلي على إبلاغ أي خطط ويتطرق في المراكز والمراكز. (د) توفر أمانة إيلي، من بين أشياء أخرى، الدعم بشأن تنفيذ هذه المبادئ التوجيهية والمساعدة في إدارة بيانات عضوية المحور و SIG. (13) التقييم (أ) تقدم كل محور وسيج تقريرا سنويا عن أنشطتها وإنتاجها في الأشهر ال 12 السابقة وخططها لصالح 12 شهرا المقبل لجنة ELI التنفيذية في مايو من كل عام. القالب لأغراض الإبلاغ، الذي يدعو
إنهم يواجهون في التنسيق المحاور و SIGS، يتم تضمين في المرفق أدناه. (ب) سيتم النظر في هذه التقارير في اجتماع اللجنة التنفيذية ELI في يونيو من كل عام وسيتم تقديم نتائج تحليل تقارير المحور وتقارير SIG في اجتماع مجلس إيلي الذي عقد في وقت اجتماع عضوية إيلي. 6 (ج) في صياغة التقرير الموجز، ستحصل لجنة ELI التنفيذية على مدى نشاط المحور أو سيج، ونوعية إخراج المحور أو SIG، والالتزام بهذه المبادئ التوجيهية والتعليقات الخارجية والمساهمة الكلية وتأثير المحور أو سيج في الاعتبار وذين سيستخدم التنفيذي أيضا ممارسة التقييم كفرصة لإيجاد حلول مع كراسي لتحسين الأعمال الإجمالية للمحاور والأمراض. (د) يتم تشجيع المراكز والمراكز التي يتم تشجيعها على تنظيم حدث واحد على الأقل سنويا. لا ينبغي لأي محور أو سيج أن تقرأ هذا كفضل تفضيل للكمية على الجودة. (14) مدة (أ) يتم إنشاء مراكز ومراكز SIG لمدة ثلاث سنوات. ينطبق هذا الحكم بأثر رجعي على المراكز الحالية والأشجار. (ب) عند مراجعة إيجابية، قد توصي اللجنة التنفيذية ELI، مع اختلافات المراكز والمراكز في الاعتبار، ولا سيما الصعوبات في إنشاء مراكز وطنية وآثار إغلاقها، واستمرار المجموعة في مجلس إيلي. (ج) في الوصول إلى توصياتها، سيعرف التنفيذي اهتماما خاصا للتقارير الموجزة المشار إليها في القسم 13. (15) اندلاع المبادئ التوجيهية قد تم إقرارها عن طريق قرار المجلس، بعد التشاور مع مجلس الشيوخ، وتصبح سريانها في الفترة من 24 كانون الثاني / يناير 2019. أي تغيير في هذه التغيير تتطلب المبادئ التوجيهية قرار المجلس. 7 محور سنوي ومجموعة من الفائدة الخاصة (SIG) الصفحة الرئيسية (SIG) HUB / SIG NAME: تاريخ التأسيس: الكراسي: الأعضاء النشطون / المشاركون يرجى ذكر وتعليق على عدد الأعضاء النشطين أو المشاركين في محورك / SIG. تقرير عن الأنشطة يرجى التقرير عن الأنشطة التي تواجهها المحور / سيج أو خططا في سياق آخر 12 شهرا وأكثر من 12 شهرا على التوالي. تقديم تواريخ / أماكن دقيقة حيثما أمكن ذلك. التقرير عن الحوكمة تفضل أن توفر لنا تقرير عن الحكم، من بين أمور أخرى، اتخاذ المبادئ التوجيهية أعلاه في الاعتبار. تقرير عن التمويل في النظر في الطبيعة الكافية ذاتيا للمراكز والأمراض، الخطوط العريضة لمصادر التمويل الرئيسية الخاص بك Hub / SIG اللجوء إلى. 8 تقرير عن تنفيذ المبادئ التوجيهية ودور تنسيق لدعم المحور وكراسي SIGS بشكل أفضل، ونحن ندعوك إلى الكشف عن أي صعوبات قد تكون قد شهدت في تنفيذ المبادئ التوجيهية لحواس ELI والأرقام والصعوبات التي قد تواجهك في حياتك دور كرسي. تبرعت تعليقات إضافية في اختيارك لدعم معهد القانون الأوروبي Eli هي منظمة رائدة مكرسة لتحقيق التنمية القانونية الأوروبية على مستوى العالم. إن عملها، نتيجة عملية صارمة وعملية علمية، موثوق بها وتعتمد عليها المحاكم والممارسين والتشريعات في المستويات الدولية والأوروبية والوطنية. الدعم المالي أمر حيوي لاستقلال ELI وتأثيره. في حين أن نجاح إيلي مبني جاريا على كرم الأفراد الذين يتعدمون وقتهم وخبرتهم، فإن الدعم المالي من تدفقات التمويل المتنوعة يضمن أن عمل ELI لا يزال غير مقبول، مما يتيح من مواصلة مهمتها في تحسين صنع القانون. نحن ممتنون لكل هدية، بغض النظر عن الحجم، ونقدر اهتمامك بدعم إيلي. مساهمتك تساعدنا في إنتاج توصيات تعليمية وعملية تدريبا جيدا بشأن المسائل القانونية الملحة، مما يؤثر على حياة الملايين في أوروبا وخارجها. شكرا لكرمك والالتزام بتطوير القانون. ستكون التبرع بمساهمات زر PayPal المقدمة هدية غير مقيدة تستخدم وفقا لتقدير معهد القانون الأوروبي.